![](https://image.over-blog.com/FolBGkDkmdvyuevP7BEkW1BPdaI=/filters:no_upscale()/image%2F0535626%2F20211029%2Fob_13ab68_41hu3dcfg8l-sx331-bo1-204-203-200.jpg)
Les éditions Le Poisson Volant son heureuses de vous annoncer la parution de Vestibule de l'Impossible : genre, littérature, et politique dans le parcours de Natália Correia, de Natália Guerellus.
L'auteure nous présente l’œuvre de l’écrivaine portugaise Natália Correia, du point de vue existentiel et contextuel, et de ses enracinements culturels profonds. Elle cherche à nous offrir une analyse des facettes pertinentes de l’héritage de cette grande poétesse (Natália Correia préférait ce titre à celui de « poète »), précurseure du XXe siècle portugais, qui a encore aujourd’hui tant de choses à nous apprendre et nous expliquer, source d’inspiration face aux défis de nos sociétés.
Un livre inattendu, et bienvenu, qui réussit à aborder, en si peu de pages, l’immense problématique de l’héritage intellectuel de Natália Correia, ouvrant grand de nouvelles voies et de nouvelles fenêtres pour tout ce qui reste encore à étudier en détail sur cette poétesse qui a fait irruption comme un puissant rai de lumière dans la nuit noire de son époque.
1 octobre 2021
![Le Poisson Volant | Editeur | Histoire | Sciences Sociales | France](https://image.over-blog.com/1vmPkqauQDJEa2VBrzZZZoheRtE=/170x170/smart/filters:no_upscale()/https%3A%2F%2Fstatic.wixstatic.com%2Fmedia%2F0fc824_308a1e2aadab429eaa8b9941b0f74c3c.jpg%2Fv1%2Ffit%2Fw_2500%2Ch_1330%2Cal_c%2F0fc824_308a1e2aadab429eaa8b9941b0f74c3c.jpg)
Le Poisson Volant | Editeur | Histoire | Sciences Sociales | France
Le Poisson Volant est une maison d'édition spécialisée dans la traduction et la diffusion d'œuvres portugaises et brésiliennes.
!["Le Poisson Volant": un éditeur spécialisé dans la traduction d'œuvres lusophones - LusoJornal](https://image.over-blog.com/6N0R1mrEl471ol7ZPSQBBm80xxk=/170x170/smart/filters:no_upscale()/https%3A%2F%2Fi2.wp.com%2Flusojornal.com%2Fwp-content%2Fuploads%2F2018%2F01%2FLaure-Elisabeth-Collet.jpg%3Ffit%3D767%2C623%26ssl%3D1)
"Le Poisson Volant": un éditeur spécialisé dans la traduction d'œuvres lusophones - LusoJornal
La maison d'édition "Le Poisson Volant" est spécialisée dans la traduction en français d'œuvres lusophones inédites en France. Gérée par une Française, Laure Elisabeth Collet, la maison pr...