La publication du témoignage glaçant d'un témoin oculaire des meurtres des Juifs lituaniens dans la forêt de Ponary.
On doit à Alexandra Laignel-Lavastine la publication en France de deux ouvrages fondamentaux consacrés à l’extermination des Juifs d’Europe. Elle a traduit L’Homme qui savait, biographie par Dina Porat, d’Abba Kovner, le légendaire partisan de Wilno, publiée par les Éditions du Bord de l’Eau, en 2017. Aujourd’hui, Alexandra Laignel-Lavastine apporte un nouveau document à l’histoire de la Shoah. Elle a traduit et annoté du polonais un témoignage stupéfiant, demeuré inédit jusqu’à ce jour en français. Il s’agit du récit oculaire de l’assassinat de masse des Juifs de Lituanie : le Journal de Ponary, 1941-1943 de Kazimierz Sakowicz, un catholique polonais dont la maison était située sur le site même des exécutions dans la forêt de Ponary...
- Date de publication • 25 janvier 2022
/https%3A%2F%2Fwww.nonfiction.fr%2Fprximgsrv%2Fcrp%2F790%2F469%2Fx%2Frepo%2Fc%2Fd%2Fcdb162eec5069df9de575c44cf91008d-0.jpg)
Ponary ou l'extermination des Juifs lituaniens par leurs voisins
La publication du témoignage glaçant d'un témoin oculaire des meurtres des Juifs lituaniens dans la forêt de Ponary. On doit à Alexandra Laignel-Lavastine la publication en France de deux ouvr...