Quelque part dans l'Atlantique nord, une bataille navale se solde par la mort d'un certain Edward Teach.
Né 40 ans plus tôt à Bristol, en Angleterre, il est plus connu sous le surnom de « Barbe-Noire ».
Il s'agit d'un célèbre pirate qui a terrorisé les côtes américaines pendant plusieurs années à bord d'une frégate de 40 canons enlevée aux Français.
Ce géant doté d'un impressionnant système pileux avait coutume, pour effrayer ses adversaires, d'allumer des mèches de chanvre dans ses cheveux. Effet garanti !...