Les républicains espagnols dans les camps d'internement au Maghreb ...

28 Juillet 2011

Date de parution : 29/07/2009 - 70 ans après la Retirada, ce livre bouscule l'histoire des camps français telle qu'on la connaît.

Durant la guerre d'Espagne, au fur et à mesure de l'avancée des troupes franquistes et surtout lors de la chute de la Catalogne en février 1939, on estime que près de 500 000 républicains se réfugièrent en France. Beaucoup d'entre eux furent placés dans des camps d'internement. En mars 1939, les derniers à fuir, par les ports du Levant (entre 10 000 et 30 000), gagnèrent l'Afrique du Nord. La plupart furent internés dans des camps, souvent tout aussi rudimentaires et inhumains que ceux de métropole ; certains y moururent.

2500 réfugiés environ durent intégrer les Groupements de travailleurs étrangers, principalement sur les chantiers du Méditerranée-Niger, chimérique projet colonial de chemin de fer transsaharien, remis à l'honneur par Pétain, mais qui ne dépassera guère Colomb-Béchar.

D'autres eurent la possibilité d'émigrer vers des pays amis.

D'autres enfin purent se déplacer en toute liberté.

Des situations fort diverses qui s'expliquent par le statut très particulier de l'Empire sous Vichy.

Ouvrage pionnier, il éclaire une page obscure de notre histoire et constitue un complément indispensable à la bibliographie générale sur les camps d'internement français durant la Seconde Guerre mondiale.

Sables d'exil constitue le premier livre publié sur ce thème.

Autour de Bernard Sicot et Andrée Bachoud, un collectif d'historiens et hispanistes de l'Université de Paris Ouest Nanterre La Défense s'est réuni pour étudier ce sujet inédit. Riche en documents, le livre comporte un cahier central d'illustrations et de dessins des détenus.

Sables d'exil ; les républicains espagnols dans les camps

d'internementau Maghreb (1939-1945)

Auteur : Andrée Bachoud, Bernard Sicot, coord.

Éditeur : Mare Nostrum

Date de parution : 29/07/2009

Genre : Réfugiés espagnols / Camps de réfugiés / Espagne (Guerre civile) / Camps de concentration

Fondées en 1990 à Perpignan, les éditions Mare Nostrum ont d'abord publié des ouvrages de littérature (avec des traductions de l'américain, de l'anglais, du castillan et du catalan) avant de recentrer leur catalogue entre fiction, essai et régionalisme. Dans ce dernier registre, les thèmes liés à l'histoire ou au patrimoine catalans ont bien sûr abondé.

Fort de son ancrage roussillonnais, Mare Nostrum a ainsi publié une histoire des juifs catalans, une introduction à l'oeuvre de Menahem Meïri, initiateur du dialogue interreligieux, une étude sur Picasso à Céret, un essai sur Matisse à Collioure, l'histoire de la Sanch, tradition multiséculaire, celle des métiers infamants à Perpignan au Moyen-Age, sans oublier des biographies de Charles Trenet et de l'écrivain Ludovic Massé.

Soucieux de raviver la mémoire d'une terre qui vit passer des milliers d'exilés fuyant le fascisme et le nazisme, l'éditeur catalan a consacré plusieurs livres à Antonio Machado, aux Républicains espagnols ainsi qu'aux camps de Rivesaltes, de Collioure, d'Argelès, de Saint-Cyprien, du Barcarès ou encore du Vernet.

Toujours épris de voyages singuliers, Mare Nostrum est aussi l'éditeur de Max Aub, Patrick Gifreu, Claude Delmas, Alexandra Apperce et Jean-Marie Blas de Roblès.

Depuis 2008, Mare Nostrum réserve une collection aux récits féminins : "D'Obscurs boudoirs".

En 2010, sous l'égide de l'écrivain archéologue Jean-Marie Blas de Roblès, la collection "Hic sunt dracones", consacrée aux récits de voyages rares ou introuvables, verra aussi le jour.

Cette année, une série "Trésor" débutera, avec Le Trésor du pape catalan de Gérard Touzeau (en collaboration avec François Darnaudet); suivront Le trésor des cathares, Le trésor des Républicains espagnols.

En outre, après une entrée réussie dans le monde du polar, il y a quelque temps (Tapas bulgares pour Germinal Poco de René Grando et Le dernier Talgo à Port-Bou de François Darnaudet aux "Polars catalans") l'éditeur méditerranéen a multiplié les "labels noirs" avec "Polars Plein Sud" et "Polars rose et noir". Ne manquez sous aucun prétexte Le Loup des Cathares de Daniel Hernandez et Céret Noir de Gil Graff...

Enfin, la collection "Polars rock", dirigée par Serguei Dounovetz, distille ses romans amphétaminés où "ça se termine mal et la morale se sauve"... Forcément !

Liens utiles sur le blog

il y a 5 jours – I'm squeezing kiwis on @timekiwi. Here's my new timeline ... Le blog de Philippe Poisson ( 3 mars 2012 ). 1584 326 pages vues à la date du ..