Entretien avec Fabien Jobard
par Ivan Jablonka & Pauline Peretz
[03-02-2012]
Une politique de la police centrée sur la répression et guidée par l’obsession du chiffre est une mauvaise politique. Pour
Fabien Jobard, les missions de prévention et de service ont été oubliées. Pour que la police redevienne efficace et légitime, elle doit replacer le citoyen au cœur de son action et être
réellement coordonnée par le pouvoir central et les pouvoirs locaux.
An Interview with Fabien Jobard, sociologist
par Ivan Jablonka & Pauline Peretz
[03-02-2012]
In their discussion of crime and the best ways to curb it, French politicians have relied on a crude opposition between
“the culture of results” and neighborhood policing, a doctrine whose American origins they seem to ignore : for sociologist Fabien Jobard, more than creating a new force, reforming the
police implies better coordinating between central and local authorities.